Главная \ Знаете ли вы? \ История крылатого выражения...
« Назад

 07.04.2016 15:20

Выражение "Игра не стоит свеч" появилось, когда еще не было электричества, а свечи были широко распространены. Картежники собирались вечером в компании и играли в азартные игры при свечном освещении. Игра естественно шла на деньги, и рехзультат бывал разный.

Были большие проигрыши и выигрыши, но бывали и такие крошечные выигрыши, которых не хватило бы даже на закупку свечей взамен сгоревших. Тогда игрок говорили, что игра не стоила тех свеч, которые были использованы во время игры. В дальнейшем выражение  стало более коротким и простым. Теперь говорят «игра не стоит свеч», что означает несоответствие конечного результата затраченным средствам.

Использована картина В.М. Васнецова "Преферанс" (1879).